C. Girard, “Québec”, CRSP/RCPS, no. 41, May 1998.